-
1 узкая грудная клетка
narrow chest, stenothoraxБольшой русско-английский медицинский словарь > узкая грудная клетка
-
2 узкая грудная клетка
1) Medicine: narrow chest2) Makarov: stenothoraxУниверсальный русско-английский словарь > узкая грудная клетка
-
3 узкая грудь
1) Medicine: constricted breast2) Agriculture: narrow chest -
4 узкогрудость
Agriculture: narrow chest -
5 узкая постановка передних ног
Agriculture: legs narrow at the chest (у лошади)Универсальный русско-английский словарь > узкая постановка передних ног
-
6 держать марку
держать (выдерживать, поддерживать) маркупрост.maintain (think of) one's reputation; keep one's form; restrain oneself; watch one's step; live up to it; stick to the straight and narrow; be on one's best behaviourОн сожалел уже, что связался с Мечиком - не "выдержал марку" до конца. (А. Фадеев, Разгром) — He was already sorry he had sought a quarrel with Metchik; he regretted too, not having restrained himself at the end.
- Вот сегодня прямо всё и скажу на собрании. - И неправильно сделаешь! - А мне плевать, правильно или нет. Я передовик, я должен свою марку поддерживать. (Б. Горбатов, Донбасс) — 'I'll get it all off my chest at the meeting today.' 'I shouldn't if I were you.' 'I don't care a hang what you think! I've got my reputation to think of...'
См. также в других словарях:
chest — noun ADJECTIVE ▪ barrel, big, broad, huge, manly, massive, muscled, muscular, powerful, strong ▪ … Collocations dictionary
chest — The anterior wall of the thorax. SEE ALSO: thorax. SYN: pectus. [A.S. cest, a box] alar c. SYN: flat c.. barrel c. a c. permanently resembling the shape of a barrel, i.e., with increased anteroposterior diameter, roughly equaling the lateral… … Medical dictionary
narrow — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 of a road/river/gap/range ADVERB ▪ considerably, significantly ▪ The gap between the candidates has narrowed significantly. ▪ a little, slightly, etc … Collocations dictionary
chest — 1. Anatomy. Umauma, ke apa a, houpo. ♦ Narrow chested, umauma hāiki; paūhu (rare). ♦ Broad chested, umauma lahalaha. 2. Container. Pahu, holoa a … English-Hawaiian dictionary
paralytic chest — a long and narrow chest with emaciation so that the ribs stand out sharply under the skin … Medical dictionary
Steam chest — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
valve chest — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Equine conformation — [original research?] Parts of a horse Equine conformation evaluates the degree of correctness of a horse s bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformat … Wikipedia
borzoi — /bawr zoy/, n., pl. borzois. any of a breed of tall, slender dogs having long, silky hair, raised originally in Russia for hunting wolves. Also called Russian wolfhound. [1885 90; < Russ borzói orig., swift, fast; c. Czech brzý, Serbo Croatian… … Universalium
Fell Terrier — Infobox Dogbreed altname = Red Fell Terrier Black Fell Terrier Patterdale Terrier Lakeland Terrier coloured terrier country = flagicon|England England image caption = Black Fell Terrier name = Fell Terrier notrecognized=yes note = Fell terrier is … Wikipedia
rickets — /rik its/, n. Pathol. a disease of childhood, characterized by softening of the bones as a result of inadequate intake of vitamin D and insufficient exposure to sunlight, also associated with impaired calcium and phosphorus metabolism. [1635 45;… … Universalium
